{"id":2356,"date":"2026-07-01T07:07:14","date_gmt":"2026-07-01T07:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/alterdv.fr\/?page_id=2356"},"modified":"2026-07-02T16:12:55","modified_gmt":"2026-07-02T16:12:55","slug":"retranscription-tous-publics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alterdv.fr\/?page_id=2356","title":{"rendered":"Enseignant"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
\n

Je suis enseignant\u00b7e<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\n
<\/div>\n\n\n\n

Un \u00e9l\u00e8ve aveugle, malvoyant, dys ou autiste dans votre classe ? AlterDV adapte vos supports p\u00e9dagogiques pour qu’ils deviennent accessibles \u00e0 tous.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

D\u00e9couvrez nos liens utiles<\/h2>\n
\n Transcription-Adaptation<\/a>\n Les types de services<\/a>\n Votre demande en 3 \u00e9tapes<\/a>\n Les tarifs<\/a>\n <\/div>\n<\/section>\n\n
\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n
\n
\n Quelle est la diff\u00e9rence entre un am\u00e9nagement raisonnable et une adaptation de document ?<\/span>\n ▾<\/span>\n <\/div>\n
\n

L’am\u00e9nagement raisonnable est le cadre l\u00e9gal qui permet \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve en situation de handicap d’acc\u00e9der aux apprentissages dans les m\u00eames conditions que ses camarades (temps suppl\u00e9mentaire, tiers-lecteur, mat\u00e9riel adapt\u00e9…). L’adaptation de document \u2014 braille, gros caract\u00e8res, FALC, image en relief, audio de synth\u00e8se \u2014 est l’un des moyens concrets de mettre cet am\u00e9nagement en \u0153uvre pour vos supports de cours.<\/p>\n

Plus d’infos<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n
\n Mes supports de cours peuvent-ils vraiment \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 chaque trouble ou d\u00e9ficience ?<\/span>\n ▾<\/span>\n <\/div>\n
\n

Oui. Selon le profil de l’\u00e9l\u00e8ve, un m\u00eame polycopi\u00e9 peut \u00eatre transcrit en braille int\u00e9gral ou abr\u00e9g\u00e9, remis en page en gros caract\u00e8res et typographie adapt\u00e9e, r\u00e9\u00e9crit en FALC pour une lecture facilit\u00e9e, ou encore transform\u00e9 en fichier audio pr\u00eat \u00e0 l’\u00e9coute. Les sch\u00e9mas et illustrations peuvent, eux, \u00eatre rendus lisibles du bout des doigts gr\u00e2ce \u00e0 l’image en relief.<\/p>\n

Plus d’infos<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n
\n Comment expliquer \u00e0 la classe les besoins d’un camarade malvoyant, dys ou autiste ?<\/span>\n ▾<\/span>\n <\/div>\n
\n

Beaucoup d’enseignants nous posent la question au moment d’accueillir un \u00e9l\u00e8ve \u00e0 besoins sp\u00e9cifiques. Nous pouvons vous orienter vers des ressources de sensibilisation adapt\u00e9es \u00e0 l’\u00e2ge de vos \u00e9l\u00e8ves, et \u00e9changer avec vous sur la meilleure fa\u00e7on de pr\u00e9senter les supports accessibles au reste de la classe.<\/p>\n

Nous contacter<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n
\n O\u00f9 faire adapter les manuels scolaires de mes \u00e9l\u00e8ves ?<\/span>\n ▾<\/span>\n <\/div>\n
\n

Manuels, polycopi\u00e9s, fiches d’exercices ou partitions de musique : nous transcrivons vos supports scolaires dans le format le plus adapt\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9l\u00e8ve (braille, gros caract\u00e8res, FALC, audio ou relief), en respectant les d\u00e9lais de la rentr\u00e9e et du programme de l’ann\u00e9e.<\/p>\n

Plus d’infos<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n
\n Comment faire une demande d’adaptation pour un support de cours (PowerPoint, sch\u00e9ma, contr\u00f4le) ?<\/span>\n ▾<\/span>\n <\/div>\n
\n

La d\u00e9marche se fait en trois \u00e9tapes : un \u00e9change pour d\u00e9finir le besoin et le public vis\u00e9, un devis clair au document ou au volume, puis l’adaptation et la livraison des fichiers pr\u00eats \u00e0 diffuser ou \u00e0 imprimer.<\/p>\n

Plus d’infos<\/a><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

T\u00e9moignages<\/h2>\n

\u00ab Yann, Merci beaucoup pour les documents adapt\u00e9s et le travail de l’ann\u00e9e qui ont permis de passer une ann\u00e9e sereinement. Un immense merci enfin pour votre patience et votre r\u00e9activit\u00e9 afin qu’\u00e0 Omar suive les cours dans d’excellentes conditions d’inclusion. \u00bb\nPerroline I. \u2014 Institutrice de CM1.<\/p>\n

Lire d’autres t\u00e9moignages sur le blog<\/a><\/p>\n<\/section>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Un support de cours \u00e0 adapter ?<\/h2>\n\n\n\n

D\u00e9crivez-nous votre besoin, nous vous r\u00e9pondons avec une proposition adapt\u00e9e \u00e0 votre \u00e9l\u00e8ve et \u00e0 votre calendrier scolaire.<\/p>\n\n\n\n

\n
CONTACTEZ MOI<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez nos liens utiles Transcription-Adaptation Les types de services Votre demande en 3 \u00e9tapes Les tarifs Questions fr\u00e9quentes Quelle est la diff\u00e9rence entre un am\u00e9nagement raisonnable et une adaptation de document ? ▾ L’am\u00e9nagement raisonnable est le cadre l\u00e9gal qui permet \u00e0 un \u00e9l\u00e8ve en situation de handicap d’acc\u00e9der aux apprentissages dans les m\u00eames conditions… Lire la suite »Enseignant<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"center","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"on","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2356","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alterdv.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alterdv.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alterdv.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterdv.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterdv.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2356"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/alterdv.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2443,"href":"https:\/\/alterdv.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2356\/revisions\/2443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alterdv.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}